Dr. Hook（ 虎克博士合唱團 ）1968 年於美國紐澤西成軍
他們的音樂輕鬆、風趣，70年代連續出了幾張不錯的單曲
除了 1978 年的 When You're In Love with a Beautiful Woman 之外
還有：Sexy eyes、Sharing The Night Together … 輕鬆有趣的情歌戀曲
當時在台灣也曾紅極一時，Joe 也曾買過他們 3 張專輯唱片...
當你愛上一個漂亮的女人，真的很累！
美麗是原罪，愛上一個漂亮的女人就是懷璧其罪
小男人都愛說「醜妻家中寶」原因無他：放心而已！
這首歌 Dr. Hook 自嘲地寫盡了小男人又愛又怕受傷害的煩惱
雖然感覺很窩囊，卻也是非常風趣幽默的小品
When You're In Love with a Beautiful Woman 當你愛上一個漂亮的女人 - Dr. Hook
When you're in love with a beautiful woman
愛上一個漂亮的女人
It's hard
很累
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
You know it's hard
你知道真的很累！
Everybody wants her
每個男人都想要她
Everybody loves her
每個男人都想愛她
Everybody wants to take your baby home
每個男人都想把她帶回家
When you're in love with a beautiful woman
愛上一個漂亮的女人
Watch your friends
要小心你的朋友
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
It never ends
沒完沒了
You know that's crazy, You want to trust her
想要信任她，你知道那就是瘋了
Then somebody hangs up when you answer the phone
每次一接起電話，對方一聽就把電話給掛了
（ 都不是打給你的！ ）
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
You go it alone
你會愈來愈沒有朋友
Maybe it's just an ego problem
也許這只是自己的問題
Problem is I've been fooled before
問題是以前自己就被愚弄過
By fair-weather friends
那些損友
and faint-hearted lover
及意志不堅的情人
And everytime it happens
一次次的凸槌
It just convinces me more
讓我更確信
When you're in love with a beautiful woman
愛上一個漂亮的女人
You watch her eyes
要察言觀色
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
You look for lies
還要聽辨真偽
Everybody tempts her
每個男人都想引誘她
Everybody tells her
每個男人都對她花言巧語
She's the most beautiful woman they know
說她是天底下最漂亮的女人
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
You go it alone
你會愈來愈沒有朋友
When you're in love with a beautiful woman
愛上一個漂亮的女人
Watch your friends
要小心你的朋友
When you're in love with a beautiful woman
當你愛上一個漂亮的女人
It never ends
沒完沒了
